My Book Projects
La Rentrée des classes - Album jeunesse
Réalisation d'un livre illustré « La rentrée des classes » en langue des signes francophone belge.
Littérature jeunesse en LSFB (langue des signes francophone belge)
Une comptine THÉMATIQUE illustrée, chantée avec un accompagnement
à la guitare reprenant un vocabulaire spécifique adapté à l’âge de vos enfants.
Quelques signes illustrés sur chaque double-page.
Une vidéo reprenant la version de la comptine interprétée
en langue des signes francophone belge.
«La rentrée des classes» est le premier ouvrage inclusif que vous propose
Florence Marenne, logopède travaillant avec des sourds depuis une dizaine d’années.
Celui -ci a été réalisé en collaboration avec l’illustratrice Marie Pirard.
Pour les sourds et pour les entendants
Il est intéressant de signer avec son bébé entendant pour lui permettre
de s’exprimer avant que son système phonologique soit développé et ainsi éviter
les situations de frustration et de colère liées au fait qu’il ne se sente pas compris.
La langue des signes francophone belge est une langue officielle reconnue,
mais méconnue; l’apprendre à vos enfants est un grand pas vers
l’inclusion des personnes sourdes.
Peu d’outils sont proposés en LSFB, la langue des signes n’étant pas universelle.
Les sourds de Wallonie n’ont actuellement pas
accès à une littérature jeunesse adaptée.
Voici les raisons pour lesquelles ce projet a été lancé.
«La rentrée des classes» est, nous l’espérons, le premier ouvrage d’une longue série...
En route vers l’inclusion!
Le livre inclusif « La rentrée des classes » a été déposé et est disponible dans les endroits suivants : - La Parenthèse à Liège - Citrouille et Myrtille à Vielsalm- Les Minuscules à Vielsalm- Le rat des champs à Vielsalm- Boutique Bref Concept Store à Bastogne - Vivalangues à Bastogne - Croisy à Bastogne - Éditions Memory - La librairie « L’aventure » à Malmedy- Marie Pirard Illustration à Stavelot- Elisabeth Fettweis - soutien à la parentalité - Les Z’humeurs de Coco à Gouvy
Réalisation d'un livre illustré « La rentrée des classes » en langue des signes francophone belge.
Littérature jeunesse en LSFB (langue des signes francophone belge)
Une comptine THÉMATIQUE illustrée, chantée avec un accompagnement
à la guitare reprenant un vocabulaire spécifique adapté à l’âge de vos enfants.
Quelques signes illustrés sur chaque double-page.
Une vidéo reprenant la version de la comptine interprétée
en langue des signes francophone belge.
«La rentrée des classes» est le premier ouvrage inclusif que vous propose
Florence Marenne, logopède travaillant avec des sourds depuis une dizaine d’années.
Celui -ci a été réalisé en collaboration avec l’illustratrice Marie Pirard.
Pour les sourds et pour les entendants
Il est intéressant de signer avec son bébé entendant pour lui permettre
de s’exprimer avant que son système phonologique soit développé et ainsi éviter
les situations de frustration et de colère liées au fait qu’il ne se sente pas compris.
La langue des signes francophone belge est une langue officielle reconnue,
mais méconnue; l’apprendre à vos enfants est un grand pas vers
l’inclusion des personnes sourdes.
Peu d’outils sont proposés en LSFB, la langue des signes n’étant pas universelle.
Les sourds de Wallonie n’ont actuellement pas
accès à une littérature jeunesse adaptée.
Voici les raisons pour lesquelles ce projet a été lancé.
«La rentrée des classes» est, nous l’espérons, le premier ouvrage d’une longue série...
En route vers l’inclusion!
Le livre inclusif « La rentrée des classes » a été déposé et est disponible dans les endroits suivants :
- La Parenthèse à Liège
- Citrouille et Myrtille à Vielsalm
- Les Minuscules à Vielsalm
- Le rat des champs à Vielsalm
- Boutique Bref Concept Store à Bastogne
- Vivalangues à Bastogne
- Croisy à Bastogne
- Éditions Memory
- La librairie « L’aventure » à Malmedy
- Marie Pirard Illustration à Stavelot
- Elisabeth Fettweis - soutien à la parentalité
- Les Z’humeurs de Coco à Gouvy
La peur - Album jeunesse
J’ai voulu réaliser un album jeunesse portant sur la cécité et la peur du noir.
L’histoire est la rencontre d’un enfant ayant peur du noir avec un enfant non-voyant, qui vit constamment dans celui-ci.
Ce livre est entièrement réalisé à partir de Photoshop et de ses « brush ». Pour amener plus de matière, j’ai voulu appliquer un vernis ainsi que du braille sur les pages. Avec ce vernis, le livre n’est plus seulement visuel, il est aussi tactile. Le lecteur peut se servir de ses mains pour sentir les différentes formes, tout comme le ferait une personne aveugle. De plus, avec le braille, le lecteur est vraiment immergé dans l’univers d’une personne non voyante.
Mon objectif est de permettre aux enfants d’apprivoiser leur peur du noir en comprenant et ressentant ce dernier à travers les sensations et le vécu d’une personne aveugle.
Je vous laisse découvrir ces quelques pages ce projet qui me tiens tellement à coeur ;)
La peur - Album jeunesse
J’ai voulu réaliser un album jeunesse portant sur la cécité et la peur du noir.
L’histoire est la rencontre d’un enfant ayant peur du noir avec un enfant non-voyant, qui vit constamment dans celui-ci.
Ce livre est entièrement réalisé à partir de Photoshop et de ses « brush ». Pour amener plus de matière, j’ai voulu appliquer un vernis ainsi que du braille sur les pages. Avec ce vernis, le livre n’est plus seulement visuel, il est aussi tactile. Le lecteur peut se servir de ses mains pour sentir les différentes formes, tout comme le ferait une personne aveugle. De plus, avec le braille, le lecteur est vraiment immergé dans l’univers d’une personne non voyante.
Mon objectif est de permettre aux enfants d’apprivoiser leur peur du noir en comprenant et ressentant ce dernier à travers les sensations et le vécu d’une personne aveugle.
Je vous laisse découvrir ces quelques pages ce projet qui me tiens tellement à coeur ;)
Le livre de la jungle
Réalisation d'un conte avec
une sélection de 4 images finales.
une sélection de 4 images finales.
Technique : gouache + monotype huile à l'eau + acrylique + crayon graphite + pastel gras.
Story-board:
( cliquez pour agrandir les images ;) )
○○○
Colère
Réalisation d'un livre pour enfant
Techniques : Monotype huile à l'eau
Réalisation d'un livre pour enfant
( cliquez pour agrandir les images ;) )
Toutes les images sont la propriété de l'auteur Marie Pirard, merci de ne pas les utiliser sans mon autorisation.
Commentaires
Enregistrer un commentaire